天才一秒记住【搜旺小说】地址：https://www.souwangzhi.com
心灵鸡汤而已，何必如此KY？
此类场景几乎每天都在上演。
某些场合的KY，也的确是情商不高的体现。
毕竟有些人，是真的不会说话。
可是日本还有些KY却让人感到莫名其妙。
在此举一个真实案例。
某单位的英文交流员做翻译校对，每次都很仔细地提出修改意见，但负责翻译的日本同事自诩名牌大学英语专业出身，不能接受自己的作品被批注一堆。
终于有一次，她说了这位交流员，“○○桑，你知道KY这个词吗？我觉得你有时候有些KY……”
日本人一向比较能忍，这是忍到多大内伤，才把话说到这份上，而那位交流员完全不知道自己做错了什么。
其实，这种情况下，日本人希望对方走个过场就好，而不是被人指出她的英文还不够地道。
我还看过一个日本小学生自杀事件的追踪报道。
起因是小朋友们在LINE的群里说某个新表情很可爱，而有个女孩子弱弱说了句“还好吧，我觉得没有那么可爱啦！”
，结果群里没有人回话，于是小女孩被默认为KY，这种评价继而延伸到现实里，她慢慢变成了被疏远的对象，一步步被冷暴力，最终酿成了惨剧。
不过也有有趣的KY事件。
某次聚餐上，日本同事问外国同事，“你来日本最喜欢吃什么啊？”
这种空气里，日本人期待的回答多为“寿司”
“生鱼片”
“天妇罗”
，再不济也得是“章鱼烧”
，总之起码得是日本料理的一种吧。
结果，天然呆的外国姑娘俏皮地说，“就是咱单位对面那家韩国拌饭！
那个汤真好喝啊！”
如此超出预期范围的回答，显然扰乱了现场空气。
还好面对的是外国人，日本人只能自己救场，说了句“这样啊……”
，其实心里已经受到不少伤害，并标记对方是KY了。
其实，成为KY很简单，就是在某个场合说了和大家不一样的话，破坏了现场的一团和气，无论那句话是否有伤大雅。
坦白讲，有些KY事件放在其他国家绝不至于有多严重，非原则问题上，谁还不能说句真心话，可在日本，这有点难。
日本的“空气”
，是一种无形又强大的力量，迫使每个人呼吸着同样的空气，做出一致的言行，才能“从众无惧”
。
想来，到底是真实的雾霾更可怕，还是心灵的雾霾更可怕？只能祈祷，我们能拥有自然与心灵的双重蓝天。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！