搜旺小说

第48章(第1页)

天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com

如今,中年的王羲之风度不减。

他回过头,温柔地催促:“换张纸啊。”

佟彤赶紧答应:“是,老爷。”

王羲之脸上现出很奇怪的表情。

“我这个年纪就耳背了吗?你叫我什么?”

佟彤心里捶胸顿足。

电视剧看太多了!

这时候哪有“老爷”

的称呼。

还好她有点历史知识储备,赶紧正襟危坐,改口:“郎、郎君……”

……虽然是魏晋时期对主人家的正常称呼,但……总觉得有点怪怪的……她换了张新纸。

王羲之正襟危坐,提起了笔。

佟彤心跳加速。

她要见证《快雪时晴帖》的诞生了!

可现在还没到冬天下雪时节啊……只见王羲之笔尖起落,开始……记账。

“兰亭一会,”

他念念有词,“欠谢安酒钱三千,玉佩两双;许询弄脏阿璿亲手缝制的衣袍一套,该赔多少呢……献之这熊孩子打碎古董酒爵一只,家里找个相似的送去算了……嗯,张珉,山阴张珉……”

他忽然想起什么,“对了,张珉还托我办事呢,瞧我这记性。”

他用笔杆敲敲砚台,随口吩咐:“去催一下方管家,张珉托的事尽快办一下。”

佟彤应了,心里正琢磨方管家是谁,走出门外就明白了。

门外站着个面目精明的瘦子,微微弓着腰,一看就是管家模样。

“张珉啊,唉。”

听了佟彤的询问,他打开话匣子,“他也挺不容易的。”

佟彤知道,《快雪时晴帖》的内容短小,是一封信札,总共二十几个字。

“羲之顿首。

快雪时晴。

佳,想安善。

未果。

为结。

力不次。

王羲之顿首。”

一个认同度比较高的翻译是:王羲之拜上:刚才下了一阵快雪,俄而转晴。

想你一切都好?那件事情没能帮上忙,心里纠结至今。

世事多无奈啊!

王羲之拜上。

收信人是“山阴张侯”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

科普精灵:最强宝可梦教父我在末日文字游戏里救世东陵帝凰第九特区射雕之江湖将夜陈医生,别怂!渣夫宠妾灭妻,她重生后黑化了末日乐园出狱了,大哥带我挥金如土洪荒:开局通天偷看我日记,自废圣位猎命人终宋文明之万界领主玄浑道章南北杂货我的人生可以无限模拟特种兵之二次入伍星际:炎黄崛起盛世妖娆:邪帝宠狂妻斗罗之修罗天使黄金遁死亡赔偿金择天记快穿被男主养成的那些日子