天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com
巧用幽默,画龙点睛
banner"
>
让我们先从电影说起。
2008年,对于能够拍出《风语者》《变脸》《碟中谍II》等一系列经典电影的吴宇森来说,他的新作品《赤壁》无疑得到了很多影迷的期待。
但是当这部电影真的呈现在观众面前时,却引起了很大的争议,尤其是里面的对白,更是让许多观众难以接受。
也许会有支持的观众认为这是吴宇森成功转型的标志,他在电影里也适当地加入了些幽默的元素,但是更多人认为,这种牵强附会的幽默,只会给人以生搬硬套的感觉,没有任何的笑点。
让我们看看里面的一些对白:
1.刘备为前往东吴游说孙权的诸葛亮饯行,盛了一大碗饭,说:“你多吃一点儿吧,去东吴的路很远,会很费力。”
2.“大人,不好了,难产哪!”
一个老臣慌忙跑来报告给周瑜,而镜头一转,原来是小乔在给一匹马接生。
3.周瑜给小乔介绍诸葛亮:“他姓诸。”
4.诸葛亮给那匹马接生,周瑜问:“这个你也懂?”
诸葛亮说:“略懂,我帮牛接过生,马我想应该也一样吧。”
5.孙尚香主动请缨要参与赤壁大战,她眨着一双小燕子式的大眼睛,带着笑说:“天下兴亡,匹女有责。”
6.诸葛亮在摇着扇子,周瑜说:“这么冷还扇扇子?”
诸葛亮回答:“我需要随时保持冷静。”
7.诸葛亮正在给白鸽扇扇子,周瑜问:“你在做什么?”
诸葛亮回答:“刚替它们洗完澡,正在替它们扇干呢。”
周瑜冷冷地回答:“不怕它们着凉?”
首先抛开历史人物如此说话是否合适不说,也许导演还寄希望于这样的对白能给观众带来许多快乐,但是这样的对白只会给人生硬的感觉。
比如第3条中的“他姓诸”
,明显是想用小学生级别的口误来达到幽默的效果。
但是这样的情况发生在大将周瑜身上,观众会喜欢吗?在之前的报道中提到观众在听到这些台词的时候发出阵阵的笑声,这看似达到了导演的期望,但是这样的笑声不是因为幽默而笑,我想更多的是被雷到后尴尬的笑声吧。
第7条里的周瑜冷冷地回答“不怕它们着凉?”
就让人觉得很不合适。
“着凉”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!